Centre de formation en langue bretonne

Kreizenn stummañ evit an dud deuet

 

 

 

Couverture de Bremañ février 2012

 

Avril 1980: les événements de Plogoff. Un groupe de personnes issues de la fédération Skol an Emsav se lançait alors dans la création d'un journal entièrement en breton : Bremañ, "kazetenn ar stourmoù e Breizh" (c'est-à-dire, Bremañ, le journal des luttes en Bretagne"). Un nouveau numéro sortait tous les deux mois les premiers temps. Pourtant, la présentation du journal évoquait plutôt les quotidiens. Un rythme de publication le plus soutenu possible était l'un des objectifs majeurs de l'équipe.

 

Deux ans plus tard, le fonctionnement de la revue s'était mis en place. Les participants se faisaient plus nombreux. Leurs contributions plus professionnelles. Bremañ était devenu un mensuel. A cette même période, la décision a été prise de faire du journal une revue d'information générale et le sous-titre "kazetenn ar stourmoù e Breizh", abandonné.

 

Bremañ propose des articles concernant la Bretagne et le monde entier. Des rubriques variées composent le magazine, International, Société, Politique, Environnement, Economie, Culture... Un dossier de quatre pages dont le sujet varie chaque mois, est proposé au centre du magazine. Deux pages en fin du magazine sont réalisées avec les formateurs du centre Skol an Emsav, et spécialement destinées aux débutants. Les 24 pages du magazine sont tout en couleurs.

 

Depuis 30 ans de publication, la revue s'est transformée considérablement. Mais son objectif n'a pas changé : informer les bretonnants d'une façon agréable, sérieuse, et moderne. C'est un outil précieux d'utilisation de la langue, pour les bretonnants confirmés aussi bien que pour les apprenants. Evoquer tous les aspects de la société, en breton, est un axe de travail principal pour l'équipe de rédaction.

 

Un millier d'exemplaires de Bremañ est imprimé chaque mois. Le magazine compte environ 3000 lecteurs, en Bretagne et dans le monde. C'est peu. Les abonnés sont peu nombreux parmi les bretonnants (débutants ou non). Des média écrits variés et solides comptent autant que les média audiovisuels dans le maintien et le développement de l'utilisation du breton.

 

Abonnement : 50€ à l'année. 60€ pour un abonnement à l'étranger. Abonnement de soutien : à partir de 60€. Possibilité de règlement par chèque à l'ordre de Bremañ ou par virement mensuel (à partir de 4€).

 

Abonnez-vous à Bremañ !

 

Rédaction


25 straed Pierre Martin, 35000 Roazhon
Tél : 02.23.20.62.29 | Fax : 02.99.63.82.28
Courriel
breman@skolanemsav.com

 
25 straed Pierre Martin 35000 Roazhon - Pgz / Tél : 02 99 38 75 83 - Plr / Fax : 02 99 63 82 28   Postel / email : degemer@skolanemsav.com